Gli appassionati di The Apothecary Diaries hanno di nuovo qualcosa da seguire ogni settimana. La terza stagione dell’anime tratto dalle light novel di Hyuganatsu è partita il 2 ottobre 2026 su Crunchyroll e, mentre gli episodi continuano a uscire, sono già fissate le prossime due tappe: un film in uscita a dicembre e la seconda metà della stagione nella primavera del 2027. In Italia la serie e il manga circolano anche con il titolo I Diari della speziale, pubblicato da J-POP Manga.
La stagione 3 è in onda su Crunchyroll
La nuova stagione ha debuttato il 2 ottobre 2026 ed è strutturata in due parti (split-cour): dodici episodi in autunno e altri dodici in primavera, per un totale di ventiquattro. La produzione passa interamente allo studio OLM, che nelle prime due stagioni aveva lavorato insieme a Toho Animation Studio. Crunchyroll trasmette gli episodi a cadenza settimanale nei territori di sua competenza, Italia compresa, in versione sottotitolata. La sigla di apertura di questa stagione è affidata agli Yorushika, mentre quella di chiusura, intitolata AIYOU, è cantata da Eve.
Chi arriva ora alla serie parte da una premessa semplice da raccontare. Maomao è una giovane speziale cresciuta nel quartiere dei piaceri della capitale. Viene rapita e venduta al Palazzo Imperiale come umile serva. Mentre cerca di finire il suo contratto senza farsi notare, scopre una malattia che colpisce i figli dell’Imperatore e lascia un avvertimento anonimo che salva una delle principesse. Da quel momento Jinshi, l’influente eunuco che amministra il Padiglione Posteriore, la nota e la promuove: Maomao diventa dama di compagnia e assaggiatrice di veleni, e si ritrova a risolvere misteri medici, avvelenamenti e intrighi di corte.
Il film: The Late Lady’s Treasure
Tra una parte e l’altra della stagione arriva un lungometraggio con una storia originale. Il film si intitola The Apothecary Diaries: The Late Lady’s Treasure ed esce nelle sale giapponesi l’11 dicembre 2026. La sceneggiatura è firmata dalla stessa Hyuganatsu, autrice delle light novel, e la lavorazione è affidata a Toho Animation Studio. Per l’occasione è stato introdotto un personaggio inedito, Mu Qing, doppiato da Mariya Ise. Crunchyroll ha acquisito i diritti del film per il Nord America e il resto del mondo, con l’esclusione dell’Asia ma includendo l’India, quindi è probabile una distribuzione internazionale dopo l’uscita giapponese.
La seconda parte nel 2027 e perché la serie conta
La seconda metà della terza stagione è prevista per l’aprile 2027, sempre su Crunchyroll. L’attesa è alta perché The Apothecary Diaries non è un titolo di nicchia: la seconda stagione è stata l’anime più visto del 2025 sulle piattaforme di streaming giapponesi e ha vinto cinque premi ai Crunchyroll Anime Awards, tra cui Miglior Drama e Miglior Regia. La protagonista Maomao, doppiata da Aoi Yuki, resta uno dei personaggi più amati degli ultimi anni e la serie viene spesso citata tra le più seguite su Netflix in Giappone.
Per chi volesse recuperare la storia dall’inizio, il manga I Diari della speziale è disponibile in italiano per J-POP Manga, mentre la serie animata si trova su Crunchyroll. Chi preferisce la carta può partire dalle light novel o dai due adattamenti a fumetti, un buon modo per arrivare preparati al film di dicembre. Trovate i volumi del manga su Amazon.
Ulteriori novità e approfondimenti sugli anime della stagione autunnale li trovate su SubwayPress. La stagione 3 era già stata presentata nel nostro articolo sulla data di uscita.
